NewJersey at Vancouver

Shots
123OTT
NewJersey 8 19 8 0 35
Vancouver 4 8 17 0 29
Goals
123OTT
NewJersey 1 2 0 0 3
Vancouver 0 0 2 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. NEWJERSEY, NORSTROM 5 (UNASSISTED), 03:36

PENALTIES: R. MATVICHUK VAN (HIGHSTICKING, Minor) 04:01, M. SAMUELSSON VAN (GOALIE INTERERENCE, Minor) 18:23

Period 2
2. NEWJERSEY, LOUIS 16 (CLEARY, TURGEON) (PP), 07:54
3. NEWJERSEY, TURGEON 15 (RAFALSKI, MILLER), 13:40

PENALTIES: M. SAMUELSSON VAN (HIGHSTICKING, Major) 02:54, R. HAMRLIK VAN (HIGHSTICKING, Minor) 05:53, P. BOUCHER VAN (CROSS-CHECKING, Minor) 06:46, J. MODRY NJD (FIGHTING) 09:24, P. BOUCHER VAN (FIGHTING) 09:24

Period 3
4. VANCOUVER, MOGILNY 26 (MODIN), 00:12
5. VANCOUVER, CORVO 2 (UNASSISTED) (PP), 03:24

PENALTIES: T. BERTUZZI NJD (HIGHSTICKING, Major) 00:58, T. BERTUZZI NJD (GOALIE INTERERENCE, Minor) 09:51, A. SUTTON VAN (ELBOWING, Minor) 09:51, S. YELLE NJD (ROUGHING, Minor) 14:51

Goalie Statistics

Martin Brodeur (NJD), 27 saves out of 29 shots, W, 15-17-1
Felix Potvin (VAN), 32 saves out of 35 shots, L, 20-11-1

Power Play Conversions

NewJersey 1 for 5
Vancouver 1 for 2

Game Stars

1 - Alexander Mogilny (VAN)
2 - Pierre Turgeon (NJD)
3 - Martin Brodeur (NJD)

Player Statistics

NewJersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jaroslav Modry        0  0  0  Even   5  3   2 23
Brian Rafalski        0  1  1    +1   0  1   0 19
Milan Hejduk          0  0  0  Even   0  3   0 21
Martin St. Louis      1  0  1  Even   0  4   0 22
Dan Cleary            0  1  1  Even   0  0   1  8
Andrew Brunette       0  0  0  Even   0  1   1 15
Mattias Norstrom      1  0  1  Even   0  2   2 20
Aaron Miller          0  1  1    +1   0  1   1 19
Mattias Ohlund        0  0  0  Even   0  0   0 12
Lubomir Visnovsky     0  0  0  Even   0  1   2 16
Keith Tkachuk         0  0  0    +1   0  4   1 25
Petr Nedved           0  0  0  Even   0  3   0 23
Todd Bertuzzi         0  0  0    -1   7  2   0 11
Pierre Turgeon        1  1  2    +1   0  3   0 17
Derek King            0  0  0    +1   0  4   2 15
Steve Sullivan        0  0  0  Even   0  1   0 13
Steven Reinprecht     0  0  0  Even   0  2   2  7
Stephane Yelle        0  0  0    +1   2  0   1  6
   
Vancouver

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Bryan Smolinski       0  0  0    -1   0  1   0  9
Olli Jokinen          0  0  0  Even   0  2   1  9
Brian Campbell        0  0  0    +1   0  1   3 22
Pavel Bure            0  0  0    -1   0  0   0 19
Andy Sutton           0  0  0    -1   2  4   0 16
Mikael Samuelsson     0  0  0    -1   7  1   0 11
Richard Matvichuk     0  0  0    +1   2  1   2 24
Joe Corvo             1  0  1  Even   0  1   2  4
Mats Sundin           0  0  0    -1   0  2   2 22
Brendan Shanahan      0  0  0    -1   0  3   3 22
Andreas Dackell       0  0  0    -1   0  0   1 13
Slava Kozlov          0  0  0  Even   0  1   0  8
Philippe Boucher      0  0  0    -1   7  0   4 21
Fredrik Modin         0  1  1    +1   0  0   1 15
Brian Leetch          0  0  0    -1   0  3   3 26
Alexander Mogilny     1  0  1    +1   0  6   1 25
Robert Reichel        0  0  0    +1   0  3   0 15
Roman Hamrlik         0  0  0    -1   2  0   1  7
   

Financial

Attendance: 15293
Net Profit: $412,911.00

Game Notes

Jaroslav Modry and Philippe Boucher fight to a draw

Minor League Box Score

Albany         6
Manitoba       2
-------------------------------------
Kyle McLaren 11 (Jiri Hudler, Dainius Zubrus)
Radek Bonk 19 (Michael Ryder, Michal Handzus)
Dainius Zubrus 20 (Matt Carle, Tuomo Ruutu)
Dave Moss 11 (Jozef Stumpel, Jarret Stoll)
Jiri Hudler 14 (Adam Mair, Eric Brewer)
Brad Richardson 10 (Keith Ballard, Oleg Saprykin)

Patrik Stefan 20 (Robyn Regehr, Marc-Andre Bergeron)
Mike Fisher 7 (John-Michael Liles, Henrik Sedin)

-------------------------------------
Goalies
Albany: Miikka Kiprusoff
Manitoba: Tommy Salo
-------------------------------------