Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEWJERSEY, NORSTROM 7 (VISNOVSKY, SULLIVAN), 02:33
2. NEWJERSEY, TURGEON 18 (BLAKE, KING), 16:41
PENALTIES: J. MODRY NJD (, ) 15:36, B. MORROW WAS (, ) 15:36, K. TIMONEN WAS (BOARDING, Minor) 17:12
Period 2
3. NEWJERSEY, SULLIVAN 6 (VISNOVSKY, TKACHUK), 10:53
4. WASHINGTON, KOIVU 18 (SANDERSON), 15:26
5. WASHINGTON, SAMSONOV 9 (SATAN, HOLZINGER) (PP), 19:33
PENALTIES: M. HEJDUK NJD (BOARDING, Minor) 19:12
Period 3
6. WASHINGTON, SAMSONOV 10 (UNASSISTED), 05:15
7. WASHINGTON, KOIVU 19 (ZIDLICKY, VRIES) (PP), 06:37
PENALTIES: R. BLAKE NJD (HIGHSTICKING, Minor) 06:00, M. HEJDUK NJD (ROUGHING, Minor) 09:01, T. BERTUZZI NJD (ELBOWING, Minor) 14:53
Goalie Statistics
Jocelyn Thibault (NJD), 17 saves out of 21 shots, L, 6-5-0
Jose Theodore (WAS), 29 saves out of 32 shots, W, 14-27-5
Power Play Conversions
NewJersey 0 for 1
Washington 2 for 4
Game Stars
1 - Saku Koivu (WAS)
2 - Sergei Samsonov (WAS)
3 - Pierre Turgeon (NJD)
Player Statistics
NewJersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jaroslav Modry 0 0 0 -1 5 1 0 21
Brian Rafalski 0 0 0 -1 0 1 2 20
Milan Hejduk 0 0 0 -1 4 6 0 19
Martin St. Louis 0 0 0 +1 0 0 1 21
Andrew Brunette 0 0 0 +1 0 0 0 11
Mattias Norstrom 1 0 1 +1 0 3 0 16
Aaron Miller 0 0 0 +1 0 2 3 20
Mattias Ohlund 0 0 0 Even 0 1 0 5
Lubomir Visnovsky 0 2 2 +1 0 1 0 12
Keith Tkachuk 0 1 1 +1 0 1 1 14
Petr Nedved 0 0 0 -1 0 3 1 19
Todd Bertuzzi 0 0 0 Even 2 0 0 5
Pierre Turgeon 1 0 1 +1 0 4 0 19
Rob Blake 0 1 1 +1 2 3 3 26
Derek King 0 1 1 +1 0 3 3 21
Steve Sullivan 1 1 2 +1 0 1 0 13
Joe Murphy 0 0 0 -1 0 2 2 22
Steven Reinprecht 0 0 0 Even 0 0 0 9
|
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Greg De Vries 0 1 1 +1 0 1 0 18
Erik Cole 0 0 0 Even 0 1 1 13
Saku Koivu 2 0 2 -1 0 5 2 25
Francois Beauchemin 0 0 0 Even 0 0 1 11
Brenden Morrow 0 0 0 Even 5 0 1 13
Brian Holzinger 0 1 1 Even 0 2 1 24
Sergei Samsonov 2 0 2 +1 0 2 0 19
Richard Zednik 0 0 0 Even 0 0 0 7
Daymond Langkow 0 0 0 Even 0 0 0 5
Stephane Robidas 0 0 0 -2 0 1 1 19
Marek Zidlicky 0 1 1 -2 0 2 1 20
Vincent Lecavalier 0 0 0 +1 0 1 2 14
Matt Cullen 0 0 0 -2 0 3 1 22
Kimmo Timonen 0 0 0 Even 2 1 2 22
Sergei Gonchar 0 0 0 Even 0 0 1 22
Miroslav Satan 0 1 1 +1 0 1 1 22
Geoff Sanderson 0 1 1 -2 0 1 1 20
Alex Tanguay 0 0 0 Even 0 0 0 0
|
Attendance: 16402
Net Profit: $295,236.00
Game Notes
Jaroslav Modry and Brenden Morrow fight to a draw
Minor League Box Score
Albany 4 Portland 6 ------------------------------------- Jarret Stoll 20 (Dave Moss, Michael Ryder) Bubba Berenzweig 6 (Dainius Zubrus, Oleg Saprykin) Dainius Zubrus 21 (Dan Cleary, Jozef Stumpel) Tuomo Ruutu 19 (Brad Richardson, Michal Handzus) Maxim Afinogenov 22 (Ilya Kovalchuk, Ryan Getzlaf) Loui Eriksson 12 (Johnny Oduya, Kristian Huselius) Loui Eriksson 13 (Rick Nash, Trevor Daley) Rick Nash 19 (Mike York, Marek Svatos) Justin Williams 19 (Marco Sturm, Marc Methot) Johnny Oduya 6 (Joni Pitkanen, Chuck Kobasew) ------------------------------------- Goalies Albany: Jaroslav Halak Portland: Ray Emery -------------------------------------